Es scheint, daß das Harz4-Amt da tatsächlich nicht zuständig ist, da das nur für "Erwerbsfähige" gilt.
Also müßte er Sozialhilfe beantragen.
Aber es ist schon unfassbar wenn die Ämter so Jemandem nicht einmal einen Rat geben, wer nun eigentlich für ihn zuständig ist.
Ich könnte mir vorstellen, daß seine Krankenkasse da bestimmt die Kontaktdaten der zuständigen Stelle parat hat.